Restons volontaires et solidaires, face au Covid-19 ! 18/09/2020 !

 

La crainte d'une deuxième vague se fait de plus en plus ressentir en France ! La cause est simple, on assiste depuis le déconfinement à un relâchement progressif du respect des gestes barrières de plus en plus visibles depuis mi-juin 2020 ! Le port du masque est depuis le 20 juin rendu obligatoire dans les lieux publics clos, afin de limiter la propagation du Covid-19 et le risque d'une deuxième vague épidémique. Pour de plus en plus de Français, la tentation est grande et incompréhensible d'oublier le virus, pour profiter de l'été, des plages, des soirées entre amis et de la proximité retrouvée, etc. ! Mais le virus, lui, ne nous oublie pas et cherche encore à se répandre partout où il le peut !

L'espoir d'un nouveau monde après le déconfinement n'était finalement qu'un doux rêve illusoire ! Cela risque de tourner au cauchemar ! Il faut agir vite pour éviter une nouvelle vague massive et meurtrière. Il est encore temps ! Nous voyons bien que l'on prépare l'opinion publique au port généralisé du masque même à l'extérieur pour bientôt. La faute à qui ? Aux laxistes et inconscients !

Le masque limite la diffusion du virus, à condition que tout le monde le porte, au minimum 80 % de la population comme de mai à début juin. Depuis fin juin, on en est à largement moins de 50 % et ça malgré le port obligatoire, les amendes n'étant pas légion pour le moment. Oui bien sûr, c'est difficile de faire entendre cela, alors que pendant des mois, la doctrine était l'inverse, car il n'y avait en fait pas de masques tout simplement et de la méconnaissance !

Outre le fait de respecter la durée d'utilisation, pas plus de quatre heures, il est indispensable de se laver les mains à l'eau et au savon ou avec une solution hydroalcoolique avant de mettre un masque, puis avant et après l'avoir enlevé. Il faut l'appliquer de façon à recouvrir le nez et la bouche et veiller à l'ajuster au mieux sur son visage. Ne jamais le mettre en position d'attente sur le front, sur le menton, sous le nez, en boucle d'oreille (si, si on le voit), dans sa main, sa poche, etc. Après avoir été retiré, le masque doit être changé, de même lorsqu'il est humide. Il doit par ailleurs être enlevé par-derrière (par les lanières/élastiques). Il ne faut jamais le toucher sur le devant. Enfin, il faut revenir à la distanciation physique autant que possible, elle aussi oubliée par trop de monde. Le port du masque est un geste barrière et additionnel, qui ne doit donc pas remplacer ceux déjà connus ! Rappel une fois encore : se laver régulièrement les mains, car le risque de transmission indirecte existe toujours ! Tousser dans son coude, utiliser des mouchoirs à usage unique, nettoyer régulièrement les surfaces souillées, rester chez soi dans l'attente du résultat du test. Et disparition de symptômes. Le port de la visière peut être un plus non-négligeable pour éviter de mettre les mains sur le visage et les projections dans les yeux, il suffit de la désinfecter après chaque utilisation avec les mêmes précautions que pour un masque ! S'il le masque, est lavable, isolez-le après utilisation dans un sac en plastique avant de le laver. L'AFNOR recommande un lavage cycle coton à 60°c, au moins 30 minutes. Prendre sa lessive et pour ma part, j'ajoute un bouchon de Sanytole. Il n'est ainsi pas utile de faire tourner les masques séparément du linge avec un cycle coton à 60°C d'au moins 30 minutes, ni de rincer ensuite la machine. La méthode de la casserole d'eau bouillante n'est pas efficace.

Une fois le masque lavé, il peut être mis au sèche-linge (mais il faut nettoyer les filtres haut et bas après chaque utilisation)  ou utiliser un sèche-cheveux. Le masque ne doit pas rester humide plus de deux heures. Il est fortement conseiller de le repasser à la température adapté avec un fer ou une centrale vapeur après le lavage ! Enfin, il ne pas faut pas oublier de vérifier que le masque n'a pas été abîmé. « S’il a la moindre usure ou déformation, le masque doit être jeté car son efficacité n’est plus certaine.   Bien respecter le nombre de lavages maximums prévus pour chaque masque !

Si c'est un masque chirurgical jetable, après utilisation comme un masque lavable, mettez-le immédiatement dans un sac plastique à part bien fermé, tout comme les autres matériels sensibles que sont les gants et les mouchoirs usagés, à conserver 24 heures avant de le placer dans la poubelle générale. On ne jette pas les masques dans la rue, sur le sol, etc. C'est vraiment une honte et on ne crache pas non plus partout ! 

Nous comptons sur vous, si on veut éviter une deuxième vague, c'est l'affaire de tous et toutes ! Nous nous retrouverons ainsi, entre trois et cinq fois par semaine à 20:00, pour un troisième rendez-vous depuis le début de cette crise sanitaire. Dans : "Restons volontaires et solidaires". Une fois de plus, vous pouvez demander des chansons et fournir des textes d'accompagnements. Utiliser uniquement le formulaire de contact dans la colonne de droite du blog.

Jean-Philippe & Matt.

"Et puis il y a un moment où tu commences à sentir que c'est trop tard, que la vie ne va jamais te rembourser, et c'est l'angoisse. C'est ce que nous appelons l'angoisse du roi Salomon, à SOS"

Rappelons un fait que visiblement beaucoup de personnes ont oublié vu la reprise en force du Covid-19 alors que nous ne sommes même pas en automne ou en Hiver avec l'humidité le froid et le manque d'aération des logements, etc. Bref toutes les raisons qui font que cette période est normalement plus à risque ! 

Nous avons bien vu de juillet à août que trop de monde ne portait pas le masque et ne respectait pas convenablement des consignes simples :  Respect de la distanciation, en France le choix a été porté à 1 mètre, l'idéal est de 1,7 mètre. Enfin les gestes barrières connaissent aussi une dégradation pour en arriver à cette reprise. 

Et en septembre nous avons des températures et un climat digne d'un beau mois d'août avec même une semaine très chaude ! 

Une chose identifiée « à usage unique » cela porte bien son nom ! De plus il ne se lave pas et ne se désinfecte pas pour une utilisation ultérieure et répétée. Dès qu'on enlève un tel masque, on doit le jeter dans la poubelle. On ne doit pas non plus l'enlever, le faire glisser sur ou sous le nez, sous le menton ou se l'accrocher à une oreille afin de l'enfiler encore ensuite... Ceci parce qu'à partir du moment où on a porté un masque, il peut être contaminé. Donc si on le touche où on le réutilise, on peut se contaminer soi-même ou transmettre le coronavirus. 

De plus, il ne faut pas porter un masque chirurgical pendant plus de 4 heures. Après, de laps de temps, on doit le jeter et en porter un nouveau. 

Les prix des masques chirurgicaux jetables par boîte de 50 sont à la baisse depuis une dizaine de jours. En grande surface, on en trouvait à 30 et 25 € la boîte. Maintenant le prix tourne entre 14,90 et 9,90 €, norme NF EN 14683. Il a une capacité filtrante de 95 à 98 % des particules de 3 µm selon son type. Baisse aussi en pharmacie, entre 28 et 38 euro contre 48 euro, toujours pour une boite de 50 !

Et il existe les masques lavables en tissu homologué AFNOR - réutilisable et lavable, catégorie 1 : masque destiné à  un usage en contact avec plus de public. L'efficacité de filtration des particules de 3µm est supérieure à 90% . Catégorie 2 : masque à visée collective pour protéger l'ensemble d'un groupe portant ces masques. L'efficacité de filtration des particules de 3µm est supérieure à 70%. Les recommandations pour son utilisation : durée, changement et précautions d'utilisation reste identique aux masques chirurgicaux.

"S.O.S. d'un terrien en détresse"
Grégory Lemarchal

Source vidéo : YouTube. Chaîne : mhariha

Pour bien entendre la vidéo, mettre sur pause si besoin le lecteur "Deezer" dans la colonne de droite du blog.

Pourquoi je vis, pourquoi, je meurs?

Pourquoi je ris, pourquoi je pleure?

Voici le S.O.S

D'un terrien en détresse

J'ai jamais eu les pieds sur terre

J'aimerais mieux être un oiseau

J'suis mal dans ma peau

J'voudrais voir le monde à l'envers

Si jamais c'était plus beau

Plus beau vu d'en haut

D'en haut

J'ai toujours confondu la vie

Avec les bandes dessinées

J'ai comme des envies de métamorphoses

Je sens quelque chose

Qui m'attire, qui m'attire, qui m'attire vers le haut

Au grand loto de l'univers

J'ai pas tiré l'bon numéro

J'suis mal dans ma peau

J'ai pas envie d'être un robot

Métro boulot dodo

Wou-oh

Ahah

Pourquoi je vis, pourquoi je meurs?

Pourquoi je crie pourquoi je pleure?

Je crois capter des ondes

Venues d'un autre monde

J'ai jamais eu les pieds sur terre

J'aimerais mieux être un oiseau

J'suis mal dans ma peau

J'voudrais mieux voir le monde à l'envers

J'aimerais mieux être un oiseau

Dodo l'enfant, do

***

Restons volontaires et solidaires !

Pourquoi je vis [ inclus un DVD et 3 titres inédits]

édition CD + DVD digisleeve green packaging

En vente depuis le 04 septembre 2020

Restons volontaires et solidaires, face au Covid-19 ! 06/09/2020 !

 

La crainte d'une deuxième vague se fait de plus en plus ressentir en France ! La cause est simple, on assiste depuis le déconfinement à un relâchement progressif du respect des gestes barrières de plus en plus visibles depuis mi-juin 2020 ! Le port du masque est depuis le 20 juin rendu obligatoire dans les lieux publics clos, afin de limiter la propagation du Covid-19 et le risque d'une deuxième vague épidémique. Pour de plus en plus de Français, la tentation est grande et incompréhensible d'oublier le virus, pour profiter de l'été, des plages, des soirées entre amis et de la proximité retrouvée, etc. ! Mais le virus, lui, ne nous oublie pas et cherche encore à se répandre partout où il le peut !

L'espoir d'un nouveau monde après le déconfinement n'était finalement qu'un doux rêve illusoire ! Cela risque de tourner au cauchemar ! Il faut agir vite pour éviter une nouvelle vague massive et meurtrière. Il est encore temps ! Nous voyons bien que l'on prépare l'opinion publique au port généralisé du masque même à l'extérieur pour bientôt. La faute à qui ? Aux laxistes et inconscients !

Le masque limite la diffusion du virus, à condition que tout le monde le porte, au minimum 80 % de la population comme de mai à début juin. Depuis fin juin, on en est à largement moins de 50 % et ça malgré le port obligatoire, les amendes n'étant pas légion pour le moment. Oui bien sûr, c'est difficile de faire entendre cela, alors que pendant des mois, la doctrine était l'inverse, car il n'y avait en fait pas de masques tout simplement et de la méconnaissance !

Outre le fait de respecter la durée d'utilisation, pas plus de quatre heures, il est indispensable de se laver les mains à l'eau et au savon ou avec une solution hydroalcoolique avant de mettre un masque, puis avant et après l'avoir enlevé. Il faut l'appliquer de façon à recouvrir le nez et la bouche et veiller à l'ajuster au mieux sur son visage. Ne jamais le mettre en position d'attente sur le front, sur le menton, sous le nez, en boucle d'oreille (si, si on le voit), dans sa main, sa poche, etc. Après avoir été retiré, le masque doit être changé, de même lorsqu'il est humide. Il doit par ailleurs être enlevé par-derrière (par les lanières/élastiques). Il ne faut jamais le toucher sur le devant. Enfin, il faut revenir à la distanciation physique autant que possible, elle aussi oubliée par trop de monde. Le port du masque est un geste barrière et additionnel, qui ne doit donc pas remplacer ceux déjà connus ! Rappel une fois encore : se laver régulièrement les mains, car le risque de transmission indirecte existe toujours ! Tousser dans son coude, utiliser des mouchoirs à usage unique, nettoyer régulièrement les surfaces souillées, rester chez soi dans l'attente du résultat du test. Et disparition de symptômes. Le port de la visière peut être un plus non-négligeable pour éviter de mettre les mains sur le visage et les projections dans les yeux, il suffit de la désinfecter après chaque utilisation avec les mêmes précautions que pour un masque ! S'il le masque, est lavable, isolez-le après utilisation dans un sac en plastique avant de le laver. L'AFNOR recommande un lavage cycle coton à 60°c, au moins 30 minutes. Prendre sa lessive et pour ma part, j'ajoute un bouchon de Sanytole. Il n'est ainsi pas utile de faire tourner les masques séparément du linge avec un cycle coton à 60°C d'au moins 30 minutes, ni de rincer ensuite la machine. La méthode de la casserole d'eau bouillante n'est pas efficace.

Une fois le masque lavé, il peut être mis au sèche-linge (mais il faut nettoyer les filtres haut et bas après chaque utilisation)  ou utiliser un sèche-cheveux. Le masque ne doit pas rester humide plus de deux heures. Il est fortement conseiller de le repasser à la température adapté avec un fer ou une centrale vapeur après le lavage ! Enfin, il ne pas faut pas oublier de vérifier que le masque n'a pas été abîmé. « S’il a la moindre usure ou déformation, le masque doit être jeté car son efficacité n’est plus certaine.   Bien respecter le nombre de lavages maximums prévus pour chaque masque !

Si c'est un masque chirurgical jetable, après utilisation comme un masque lavable, mettez-le immédiatement dans un sac plastique à part bien fermé, tout comme les autres matériels sensibles que sont les gants et les mouchoirs usagés, à conserver 24 heures avant de le placer dans la poubelle générale. On ne jette pas les masques dans la rue, sur le sol, etc. C'est vraiment une honte et on ne crache pas non plus partout ! 

Nous comptons sur vous, si on veut éviter une deuxième vague, c'est l'affaire de tous et toutes ! Nous nous retrouverons ainsi, entre trois et cinq fois par semaine à 20:00, pour un troisième rendez-vous depuis le début de cette crise sanitaire. Dans : "Restons volontaires et solidaires". Une fois de plus, vous pouvez demander des chansons et fournir des textes d'accompagnements. Utiliser uniquement le formulaire de contact dans la colonne de droite du blog.

Jean-Philippe & Matt.

Jean-Luc Reichman a dévoilé le dernier message que la chanteuse belge lui a adressé

"Ouhou ! Bonjour Jean-Luc, bonjour à vous tous ! J’espère que vous allez passer un bon moment ! Écoutez-moi : profitez, profitez ! Vive la Belgique, vive la France ! Je vous embrasse, gros, gros, gros", lance Annie Cordy sur les images, avant d’envoyer plusieurs baisers à la caméra qui la filme. Des mots qui prennent un sens singulier au lendemain de sa mort. En légende, Jean-Luc Reichmann écrit : "Cette semaine, Annie Cordy m’a envoyé un tellement joli message… Annie, je ne vous oublierai jamais."

"Nini la chance"
Annie Cordy

Source vidéo : YouTube. Chaîne : La fête de la chanson française

Pour bien entendre la vidéo, mettre sur pause si besoin le lecteur "Deezer" dans la colonne de droite du blog.

Nini La Chance, on m'a toujours appelée comme ça.

Ma veine à moi, c'est d'prendre la vie, comme elle va.

Nini La Chance, Nini La Chance. Quoi qu'il m'arrive je me dis, c'était écrit.

Et que ce soit sous le soleil ou sous la pluie

Je suis ma route avec mon petit grain d'folie.

Nini La Chance, Nini La Chance.

La vie est belle quand on y crois comme moi.

Je revois encore mes quinze ans sous le ciel du Nord.

Mes parents ne roulaient pas sur l'or.

Quand j'voyais briller les pavés mouillés.

Je m'disais, tout doit changer.

Nini La Chance on m'a toujours appelé comme ça.

Ma veine à moi c'est d'prendre la vie, comme elle va.

Nini La Chance, Nini La Chance. Moi je me fais des ciels tout bleus;

C'est merveilleux.

Quand la pluie tombe sur mon dos, je laisse pleuvoir.

Dans les flaques d'eau je danse en chantant mon espoir.

Nini La Chance, Nini la danse. La vie est belle quand on y croit comme moi.

Nini La Chance, un homme croisa ma ligne de cur

Je lui signerai un chèque en blanc sur le bonheur

Nini La Chance, Nini La Chance. Ce garçon là que diriez-vous si c'était vous?

Je n' sais pas où peut se cacher mon Roméo.

Est-ce à Paris, ici, ou à San Francisco?

Nini La Chance, Nini la France. La vie est fête quand on y croit comme moi.

Lalalala lalalala lalalala Lalalala lalalala lalalala

Nini La Chance, Nini la France; La vie est belle quand on y croit comme moi.

***

Restons volontaires et solidaires !

Restons volontaires et solidaires, face au Covid-19 ! 31/08/2020 !

 

La crainte d'une deuxième vague se fait de plus en plus ressentir en France ! La cause est simple, on assiste depuis le déconfinement à un relâchement progressif du respect des gestes barrières de plus en plus visibles depuis mi-juin 2020 ! Le port du masque est depuis le 20 juin rendu obligatoire dans les lieux publics clos, afin de limiter la propagation du Covid-19 et le risque d'une deuxième vague épidémique. Pour de plus en plus de Français, la tentation est grande et incompréhensible d'oublier le virus, pour profiter de l'été, des plages, des soirées entre amis et de la proximité retrouvée, etc. ! Mais le virus, lui, ne nous oublie pas et cherche encore à se répandre partout où il le peut !

L'espoir d'un nouveau monde après le déconfinement n'était finalement qu'un doux rêve illusoire ! Cela risque de tourner au cauchemar ! Il faut agir vite pour éviter une nouvelle vague massive et meurtrière. Il est encore temps ! Nous voyons bien que l'on prépare l'opinion publique au port généralisé du masque même à l'extérieur pour bientôt. La faute à qui ? Aux laxistes et inconscients !

Le masque limite la diffusion du virus, à condition que tout le monde le porte, au minimum 80 % de la population comme de mai à début juin. Depuis fin juin, on en est à largement moins de 50 % et ça malgré le port obligatoire, les amendes n'étant pas légion pour le moment. Oui bien sûr, c'est difficile de faire entendre cela, alors que pendant des mois, la doctrine était l'inverse, car il n'y avait en fait pas de masques tout simplement et de la méconnaissance !

Outre le fait de respecter la durée d'utilisation, pas plus de quatre heures, il est indispensable de se laver les mains à l'eau et au savon ou avec une solution hydroalcoolique avant de mettre un masque, puis avant et après l'avoir enlevé. Il faut l'appliquer de façon à recouvrir le nez et la bouche et veiller à l'ajuster au mieux sur son visage. Ne jamais le mettre en position d'attente sur le front, sur le menton, sous le nez, en boucle d'oreille (si, si on le voit), dans sa main, sa poche, etc. Après avoir été retiré, le masque doit être changé, de même lorsqu'il est humide. Il doit par ailleurs être enlevé par-derrière (par les lanières/élastiques). Il ne faut jamais le toucher sur le devant. Enfin, il faut revenir à la distanciation physique autant que possible, elle aussi oubliée par trop de monde. Le port du masque est un geste barrière et additionnel, qui ne doit donc pas remplacer ceux déjà connus ! Rappel une fois encore : se laver régulièrement les mains, car le risque de transmission indirecte existe toujours ! Tousser dans son coude, utiliser des mouchoirs à usage unique, nettoyer régulièrement les surfaces souillées, rester chez soi dans l'attente du résultat du test. Et disparition de symptômes. Le port de la visière peut être un plus non-négligeable pour éviter de mettre les mains sur le visage et les projections dans les yeux, il suffit de la désinfecter après chaque utilisation avec les mêmes précautions que pour un masque ! S'il le masque, est lavable, isolez-le après utilisation dans un sac en plastique avant de le laver. L'AFNOR recommande un lavage cycle coton à 60°c, au moins 30 minutes. Prendre sa lessive et pour ma part, j'ajoute un bouchon de Sanytole. Il n'est ainsi pas utile de faire tourner les masques séparément du linge avec un cycle coton à 60°C d'au moins 30 minutes, ni de rincer ensuite la machine. La méthode de la casserole d'eau bouillante n'est pas efficace.

Une fois le masque lavé, il peut être mis au sèche-linge (mais il faut nettoyer les filtres haut et bas après chaque utilisation)  ou utiliser un sèche-cheveux. Le masque ne doit pas rester humide plus de deux heures. Il est fortement conseiller de le repasser à la température adapté avec un fer ou une centrale vapeur après le lavage ! Enfin, il ne pas faut pas oublier de vérifier que le masque n'a pas été abîmé. « S’il a la moindre usure ou déformation, le masque doit être jeté car son efficacité n’est plus certaine.   Bien respecter le nombre de lavages maximums prévus pour chaque masque !

Si c'est un masque chirurgical jetable, après utilisation comme un masque lavable, mettez-le immédiatement dans un sac plastique à part bien fermé, tout comme les autres matériels sensibles que sont les gants et les mouchoirs usagés, à conserver 24 heures avant de le placer dans la poubelle générale. On ne jette pas les masques dans la rue, sur le sol, etc. C'est vraiment une honte et on ne crache pas non plus partout ! 

Nous comptons sur vous, si on veut éviter une deuxième vague, c'est l'affaire de tous et toutes ! Nous nous retrouverons ainsi, entre trois et cinq fois par semaine à 20:00, pour un troisième rendez-vous depuis le début de cette crise sanitaire. Dans : "Restons volontaires et solidaires". Une fois de plus, vous pouvez demander des chansons et fournir des textes d'accompagnements. Utiliser uniquement le formulaire de contact dans la colonne de droite du blog.

Jean-Philippe & Matt.

"Il n'existe pas d'autre voie vers la solidarité humaine que la recherche et le respect de la dignité individuelle."

Twitter a annoncé que le dernier tweet posté avec le compte officiel de l’acteur Chadwick Boseman était devenu le plus « aimé » de l’histoire du réseau social (près de 7 millions ce dimanche). Le tweet annonçait la mort de l’acteur, rappelant quel combattant il a été contre la maladie qui l’a emporté et soulignant que "Ce fut l’honneur de sa carrière de donner vie au roi T’Challa dans Black Panther ." Dans ce message, accompagné d'une photographie de l'acteur tout sourire en noir et blanc, la famille de Chadwick Boseman a confirmé le décès de l'acteur des suites d'un cancer du côlon "entouré de sa femme et de sa famille chez lui".  L'acteur Chadwick Boseman s'est éteint après avoir lutté pendant quatre ans contre un cancer qu'il a tenu secret. Grande dignité et pudeur !

"My Way"
Frank Sinatra

Source vidéo : YouTube. Chaîne : Fouad FlASH

Pour bien entendre la vidéo, mettre sur pause si besoin le lecteur "Deezer" dans la colonne de droite du blog.

And now, the end is near;

Et maintenant que la fin est proche;

And so I face the final curtain,

Et que je fais face à l'ultime rideau,

My friend, I'll say it clear,

Mon ami, je le dirai tout haut,

I'll state my case, of which I'm certain.

Je défendrai mon cas, dont je suis certain.

I've lived a life that's full.

J'ai vécu une vie pleine.

I've traveled each and every highway;

J'ai parcouru toutes les routes;

And more, much more than this,

Et plus encore, bien plus encore que ça,

I did it my way.

Je l'ai fait à ma façon.

Regrets, I've had a few;

Des regrets, j'en ai eu quelques-uns;

But then again, too few to mention.

Mais une fois encore, trop peu pour en faire état.

I did what I had to do

J'ai fait ce que j'avais à faire

And saw it through without exemption.

Et l'ai accompli sans que rien ne me soit épargné.

I planned each charted course;

J'ai planifié chaque initiative;

Each careful step along the byway,

Chaque pas prudent le long de mon chemin,

And more, much more than this,

Et plus, bien plus encore que ça,

I did it my way.

Je l'ai fait à ma façon.

Yes, there were times, I'm sure you knew

Oui, il y eu des moments, dont tu as sûrement dû entendre parler

When I bit off more than I could chew.

Où j'ai eu les yeux plus gros que le ventre.

But through it all, when there was doubt,

Mais au-delà de tout ça, quand il y avait un doute,

I ate it up and spit it out.

Je n'en ai fait qu'une bouchée et l'ai recraché.

I faced it all and I stood tall;

J'ai affronté tout cela et j'ai été à la hauteur;

And did it my way.

Et je l'ai fait à ma façon.

I've loved, I've laughed and cried.

J'ai aimé, j'ai ri et pleuré.

I've had my fill; my share of losing.

J'ai pris mon pied; et eu ma part d'échecs.

And now, as tears subside,

Et maintenant que les larmes disparaissent,

I find it all so amusing.

Tout cela me semble si amusant.

To think I did all that;

Penser que j'ai fait tout cela;

And may I say - not in a shy way,

Et je me permets de le dire - hardiment,

No, oh no not me,

Oh non, la timidité ce n'est pas de moi,

I did it my way.

Je l'ai fait à ma façon.

For what is a man, what has he got ?

Car qu'est-ce qu'un homme, que possède-t-il ?

If not himself, then he has naught,

Si ce n'est lui-même, il n'a rien,

To say the things he truly feels;

Pour dire ce qu'il ressent sincèrement;

And not the words of one who kneels.

Et non les mots de celui qui est à genoux.

The record shows I took the blows,

L'histoire retient que j'ai encaissé les coups,

And did it my way !

Et que je l'ai fait à ma façon !

***

Restons volontaires et solidaires !

Filmographie :

En tant qu'acteur :

Longs métrages :

2008 : The Express de Gary Fleder : Ernie Davis

2012 : The Kill Hole (uk) de Mischa Webley : lieutenant Samuel Drake

2013 : 42 de Brian Helgeland : Jackie Robinson

2014 : Get on Up de Tate Taylor : James Brown

2014 : Le Pari (Draft Day) d'Ivan Reitman : Vontae Mack

2016 : Gods of Egypt d'Alex Proyas : Thot

2016 : Captain America: Civil War d'Anthony et Joe Russo : T'Challa / la Panthère Noire

2017 : Message from the King de Fabrice Du Welz : Jacob King (également producteur exécutif)

2017 : Marshall de Reginald Hudlin : Thurgood Marshall (également co-producteur)

2018 : Black Panther de Ryan Coogler : T'Challa / la Panthère Noire

2018 : Avengers: Infinity War d'Anthony et Joe Russo : T'Challa / la Panthère Noire

2019 : Avengers: Endgame d'Anthony et Joe Russo : T'Challa / la Panthère Noire

2019 : Manhattan Lockdown (21 Bridges) de Brian Kirk : Andre Davis (également producteur)

2020 : Da 5 Bloods de Spike Lee : Norman

2020 : Ma Rainey's Black Bottom de George C. Wolfe : Levee

Courts métrages :

2004 : Date d'Eva Saks : un New Yorker

2006 : LadyLike de Safiya Songhai : l'homme

2007 : The Appointment de Kevin Forte : le déménageur

2014 : 9 Kisses d'Elaine Constantine : le musicien

En tant que réalisateur :

2008 : Blood Over a Broken Pawn (court métrage, également scénariste et producteur exécutif)

2012 : Heaven (court métrage, également producteur exécutif)

En tant que producteur :

2009 : In Retrospect... de Logan Coles (court métrage, producteur exécutif)

2014 : Perfect Day de Derrick L. Sanders (court métrage, producteur exécutif)

Séries télévisées :

2003 : New York 911 (Third Watch) : David Wafer (saison 5, épisode 4)

2003 : La Force du destin (All My Children) : Reggie Porter Montgomery (épisode non communiqué)

2004 : New York, police judiciaire (Law and Order) : Foster Keyes (saison 14, épisode 16)

2006 : Les Experts : Manhattan (CSI: NY) : Rondo (saison 2, épisode 23)

2008 : Urgences (ER) : Derek Taylor (saison 15, épisode 6)

2008 : Cold Case : Affaires classées (Cold Case) : Dexter « Dex » Collins en 2005 (saison 6, épisode 10)

2008-2009 : Retour à Lincoln Heights (Lincoln Heights) : Nathaniel Ray Taylor (rôle récurrent, saisons 3 et 4 - 9 épisodes)

2009 : Lie to Me : Cabe McNeil (saison 2, épisode 2)

2010 : Persons Unknown : Sergent Graham McNair (rôle principal, saison 1 - 13 épisodes)

2010 : The Glades : Michael Richmond (saison 1, épisode 9)

2011 : Castle : Chuck Russell (saison 3, épisode 12)

2011 : Detroit 1-8-7 : Tommy Westin (saison 1, épisode 14)

2011 : Justified : Ralph « Flex » Beeman (saison 2, épisode 4)

2011 : Fringe : Cameron James (saison 4, épisode 4)

La crainte d'une deuxième vague se fait de plus en plus ressentir en France ! La cause est simple, on assiste depuis le déconfinement à un relâchement progressif du respect des gestes barrières de plus en plus visibles depuis mi-juin 2020 ! Le port du masque est depuis le 20 juin rendu obligatoire dans les lieux publics clos, afin de limiter la propagation du Covid-19 et le risque d'une deuxième vague épidémique. Pour de plus en plus de Français, la tentation est grande et incompréhensible d'oublier le virus, pour profiter de l'été, des plages, des soirées entre amis et de la proximité retrouvée, etc. ! Mais le virus, lui, ne nous oublie pas et cherche encore à se répandre partout où il le peut !

L'espoir d'un nouveau monde après le déconfinement n'était finalement qu'un doux rêve illusoire ! Cela risque de tourner au cauchemar ! Il faut agir vite pour éviter une nouvelle vague massive et meurtrière. Il est encore temps ! Nous voyons bien que l'on prépare l'opinion publique au port généralisé du masque même à l'extérieur pour bientôt. La faute à qui ? Aux laxistes et inconscients !

Le masque limite la diffusion du virus, à condition que tout le monde le porte, au minimum 80 % de la population comme de mai à début juin. Depuis fin juin, on en est à largement moins de 50 % et ça malgré le port obligatoire, les amendes n'étant pas légion pour le moment. Oui bien sûr, c'est difficile de faire entendre cela, alors que pendant des mois, la doctrine était l'inverse, car il n'y avait en fait pas de masques tout simplement et de la méconnaissance !

Outre le fait de respecter la durée d'utilisation, pas plus de quatre heures, il est indispensable de se laver les mains à l'eau et au savon ou avec une solution hydroalcoolique avant de mettre un masque, puis avant et après l'avoir enlevé. Il faut l'appliquer de façon à recouvrir le nez et la bouche et veiller à l'ajuster au mieux sur son visage. Ne jamais le mettre en position d'attente sur le front, sur le menton, sous le nez, en boucle d'oreille (si, si on le voit), dans sa main, sa poche, etc. Après avoir été retiré, le masque doit être changé, de même lorsqu'il est humide. Il doit par ailleurs être enlevé par-derrière (par les lanières/élastiques). Il ne faut jamais le toucher sur le devant. Enfin, il faut revenir à la distanciation physique autant que possible, elle aussi oubliée par trop de monde. Le port du masque est un geste barrière et additionnel, qui ne doit donc pas remplacer ceux déjà connus ! Rappel une fois encore : se laver régulièrement les mains, car le risque de transmission indirecte existe toujours ! Tousser dans son coude, utiliser des mouchoirs à usage unique, nettoyer régulièrement les surfaces souillées, rester chez soi dans l'attente du résultat du test. Et disparition de symptômes. Le port de la visière peut être un plus non-négligeable pour éviter de mettre les mains sur le visage et les projections dans les yeux, il suffit de la désinfecter après chaque utilisation avec les mêmes précautions que pour un masque ! S'il le masque, est lavable, isolez-le après utilisation dans un sac en plastique avant de le laver. L'AFNOR recommande un lavage cycle coton à 60°c, au moins 30 minutes. Prendre sa lessive et pour ma part, j'ajoute un bouchon de Sanytole. Il n'est ainsi pas utile de faire tourner les masques séparément du linge avec un cycle coton à 60°C d'au moins 30 minutes, ni de rincer ensuite la machine. La méthode de la casserole d'eau bouillante n'est pas efficace.

Une fois le masque lavé, il peut être mis au sèche-linge (mais il faut nettoyer les filtres haut et bas après chaque utilisation)  ou utiliser un sèche-cheveux. Le masque ne doit pas rester humide plus de deux heures. Il est fortement conseiller de le repasser à la température adapté avec un fer ou une centrale vapeur après le lavage ! Enfin, il ne pas faut pas oublier de vérifier que le masque n'a pas été abîmé. « S’il a la moindre usure ou déformation, le masque doit être jeté car son efficacité n’est plus certaine.   Bien respecter le nombre de lavages maximums prévus pour chaque masque !

Si c'est un masque chirurgical jetable, après utilisation comme un masque lavable, mettez-le immédiatement dans un sac plastique à part bien fermé, tout comme les autres matériels sensibles que sont les gants et les mouchoirs usagés, à conserver 24 heures avant de le placer dans la poubelle générale. On ne jette pas les masques dans la rue, sur le sol, etc. C'est vraiment une honte et on ne crache pas non plus partout ! 

Nous comptons sur vous, si on veut éviter une deuxième vague, c'est l'affaire de tous et toutes ! Nous nous retrouverons ainsi, entre trois et cinq fois par semaine à 20:00, pour un troisième rendez-vous depuis le début de cette crise sanitaire. Dans : "Restons volontaires et solidaires". Une fois de plus, vous pouvez demander des chansons et fournir des textes d'accompagnements. Utiliser uniquement le formulaire de contact dans la colonne de droite du blog.

Jean-Philippe & Matt.

"Il y a une guerre qui nous ronge sans jamais avoir été déclarée : c'est la guerre du temps qui éteint le temps, guerre menée par un présent vidé de son passé, émietté dans un futur improbable, radieux ou désenchanté. La vérité désenchante toujours. L'art est là pour la falsifier."

Ce soir rendez-vous avec un artiste révélé en 1984 avec le titre Maman a tort, elle connaît depuis un succès considérable dans les pays francophones et en Europe de l’Est. Elle est la chanteuse française qui depuis 1984 vend toujours à ce jour et de très loin le plus de disques ! Et N° 1 du grand sondage "La plus grande chanteuse francophone."

Restons volontaires et solidaires, face au Covid-19 ! 28/08/2020 !

Source vidéos : YouTube. Chaîne : Евгений Тогушов

Pour bien entendre la vidéo, mettre sur pause si besoin le lecteur "Deezer" dans la colonne de droite du blog.

Nager dans les eaux troubles

Des lendemains

Attendre ici la fin

Flotter dans l'air trop lourd

Du presque rien

A qui tendre la main

Si je dois tomber de haut

Que ma chute soit lente

Je n'ai trouvé de repos

Que dans l'indifférence

Pourtant, je voudrais retrouver l'innocence

Mais rien n'a de sens

Et rien ne va

Tout est chaos

A côté

Tous mes idéaux, des mots Abîmés

Je cherche une âme, qui

Pourra m'aider

Je suis

D'une génération désenchantée

Désenchantée

Qui pourrait m'empêcher

De tout entendre

Quand la raison s'effondre

A quel sein se vouer

Qui peut prétendre

Nous bercer dans son ventre

Si la mort est un mystère

La vie n'a rien de tendre

Si le ciel a un enfer

Le ciel peut bien m'attendre

Dis moi

Dans ces vents contraires comment s'y prendre

Plus rien n'a de sens, plus rien ne va

Tout est chaos

A côté

Tous mes idéaux, des mots Abîmés

Je cherche une âme, qui

Pourra m'aider

Je suis

D'une génération désenchantée

Désenchantée

Chaos

Chaos

Chaos

Chaos

Tout est chaos

A côté

Tous mes idéaux, des mots Abîmés

Je cherche une âme, qui

Pourra m'aider

Je suis

D'une génération désenchantée

Tout est chaos

A côté

Tous mes idéaux, des mots Abîmés

Je cherche une âme, qui

Pourra m'aider

Je suis

D'une génération désenchantée

Tout est chaos

***

Restons volontaires et solidaires !

Restons volontaires et solidaires, face au Covid-19 ! 25/08/2020 !

La crainte d'une deuxième vague se fait de plus en plus ressentir en France ! La cause est simple, on assiste depuis le déconfinement à un relâchement progressif du respect des gestes barrières de plus en plus visibles depuis mi-juin 2020 ! Le port du masque est depuis le 20 juin rendu obligatoire dans les lieux publics clos, afin de limiter la propagation du Covid-19 et le risque d'une deuxième vague épidémique. Pour de plus en plus de Français, la tentation est grande et incompréhensible d'oublier le virus, pour profiter de l'été, des plages, des soirées entre amis et de la proximité retrouvée, etc. ! Mais le virus, lui, ne nous oublie pas et cherche encore à se répandre partout où il le peut !

L'espoir d'un nouveau monde après le déconfinement n'était finalement qu'un doux rêve illusoire ! Cela risque de tourner au cauchemar ! Il faut agir vite pour éviter une nouvelle vague massive et meurtrière. Il est encore temps ! Nous voyons bien que l'on prépare l'opinion publique au port généralisé du masque même à l'extérieur pour bientôt. La faute à qui ? Aux laxistes et inconscients !

Le masque limite la diffusion du virus, à condition que tout le monde le porte, au minimum 80 % de la population comme de mai à début juin. Depuis fin juin, on en est à largement moins de 50 % et ça malgré le port obligatoire, les amendes n'étant pas légion pour le moment. Oui bien sûr, c'est difficile de faire entendre cela, alors que pendant des mois, la doctrine était l'inverse, car il n'y avait en fait pas de masques tout simplement et de la méconnaissance !

Outre le fait de respecter la durée d'utilisation, pas plus de quatre heures, il est indispensable de se laver les mains à l'eau et au savon ou avec une solution hydroalcoolique avant de mettre un masque, puis avant et après l'avoir enlevé. Il faut l'appliquer de façon à recouvrir le nez et la bouche et veiller à l'ajuster au mieux sur son visage. Ne jamais le mettre en position d'attente sur le front, sur le menton, sous le nez, en boucle d'oreille (si, si on le voit), dans sa main, sa poche, etc. Après avoir été retiré, le masque doit être changé, de même lorsqu'il est humide. Il doit par ailleurs être enlevé par-derrière (par les lanières/élastiques). Il ne faut jamais le toucher sur le devant. Enfin, il faut revenir à la distanciation physique autant que possible, elle aussi oubliée par trop de monde. Le port du masque est un geste barrière et additionnel, qui ne doit donc pas remplacer ceux déjà connus ! Rappel une fois encore : se laver régulièrement les mains, car le risque de transmission indirecte existe toujours ! Tousser dans son coude, utiliser des mouchoirs à usage unique, nettoyer régulièrement les surfaces souillées, rester chez soi dans l'attente du résultat du test. Et disparition de symptômes. Le port de la visière peut être un plus non-négligeable pour éviter de mettre les mains sur le visage et les projections dans les yeux, il suffit de la désinfecter après chaque utilisation avec les mêmes précautions que pour un masque ! S'il le masque, est lavable, isolez-le après utilisation dans un sac en plastique avant de le laver. L'AFNOR recommande un lavage cycle coton à 60°c, au moins 30 minutes. Prendre sa lessive et pour ma part, j'ajoute un bouchon de Sanytole. Il n'est ainsi pas utile de faire tourner les masques séparément du linge avec un cycle coton à 60°C d'au moins 30 minutes, ni de rincer ensuite la machine. La méthode de la casserole d'eau bouillante n'est pas efficace.

Une fois le masque lavé, il peut être mis au sèche-linge (mais il faut nettoyer les filtres haut et bas après chaque utilisation)  ou utiliser un sèche-cheveux. Le masque ne doit pas rester humide plus de deux heures. Il est fortement conseiller de le repasser à la température adapté avec un fer ou une centrale vapeur après le lavage ! Enfin, il ne pas faut pas oublier de vérifier que le masque n'a pas été abîmé. « S’il a la moindre usure ou déformation, le masque doit être jeté car son efficacité n’est plus certaine.   Bien respecter le nombre de lavages maximums prévus pour chaque masque !

Si c'est un masque chirurgical jetable, après utilisation comme un masque lavable, mettez-le immédiatement dans un sac plastique à part bien fermé, tout comme les autres matériels sensibles que sont les gants et les mouchoirs usagés, à conserver 24 heures avant de le placer dans la poubelle générale. On ne jette pas les masques dans la rue, sur le sol, etc. C'est vraiment une honte et on ne crache pas non plus partout ! 

Nous comptons sur vous, si on veut éviter une deuxième vague, c'est l'affaire de tous et toutes ! Nous nous retrouverons ainsi, entre trois et cinq fois par semaine à 20:00, pour un troisième rendez-vous depuis le début de cette crise sanitaire. Dans : "Restons volontaires et solidaires". Une fois de plus, vous pouvez demander des chansons et fournir des textes d'accompagnements. Utiliser uniquement le formulaire de contact dans la colonne de droite du blog.

Jean-Philippe & Matt.

"Il faut voir dans les événements la main de Dieu, sans jamais oublier que c'est son cœur qui guide sa main. Le temps passe, les souvenirs s'estompent, les sentiments changent, les gens nous quittent, mais le cœur n'oublie jamais."

Historique :

Take That est un groupe de pop anglais créé à Manchester en 1990. Ses membres sont Gary Barlow, Mark Owen, Howard Donald, Jason Orange et Robbie Williams. En 1995, Robbie Williams a quitté le groupe et a entamé une carrière en solo à 22 ans. 

En 1996, le groupe s'est séparé. IL est reformé au milieu des années 2000 et a connut le succès sans Williams. 

Formé par Nigel Martin-Smith à Manchester en 1990, Take That vendit au moins 30 millions de disques entre 1991 et 1996 en seulement 6 ans.. la BBC a considéré Take That comme "le groupe britannique, aimé des jeunes comme des vieux, qui a obtenu le plus de succès après les Beatles" Ses airs dance-pop et ses ballades mélancoliques ont dominé les tops britanniques pendant la première moitié des années 1990, engendrant deux des albums les plus vendus de la décennie aux Royaume unis, avec Everything Changes en 1993 (qui a été nommé pour le Mercury Prize en 1994), et Greatest Hits, en 1996. 

Pendant la décennie de séparation, Robbie Williams eut une carrière solo couronnée de succès : il devint l'artiste britannique ayant vendu le plus d'album durant les années 2000 avec des concerts de tailles surhumaines. Mark Owen et Gary Barlow eurent un succès limité avec leurs albums solo. Howard Donald devint DJ en Allemagne et Jason Orange ne fit pas de carrière solo. En 2006, le groupe sort l'album Beautiful World, le premier depuis leur séparation en 1996, avec le single Patience. Suivra en 2008 l'album The Circus et en 2009 l'album live The greatest day : Take That present the circus live. 

Le 15 juillet 2010, Robbie Williams annonce son retour dans le groupe et sort l'album Progress, premier album avec Robbie Williams depuis son départ du groupe en 1995. Suivra une gigantesque tournée des stades au Royaume-Uni (plus grande tournée à ce jour en Angleterre) et en Europe avec Progress Live. Un véritable succès critique et commercial avec 50 dates à guichet fermé (1.8 million de billets vendus). Après une pause Robbie Williams, Gary Barlow et Mark Owen relancèrent leurs carrières solo avec leurs nouveaux albums. Sans surprise, c'est Robbie Williams qui gagne la partie. Le 12 août 2012, le groupe (à l'exception de Robbie Williams (qui est de nouveau passé à autre chose) participe à Londres à la cérémonie de clôture des 30e Jeux olympiques modernes en interprétant le titre Rule the World. Le septième album studio des Take That, prévu d'abord fin 2013, sort en décembre 2014. L'album est intitulé III, pour indiquer les membres restants du groupe. Seuls Gary Barlow, Howard Donald et Mark Owen composent actuellement le groupe. En 2015, Take That sort, le 20 novembre, une ré-édition de l'album III appelé III - 2015 Edition avec 4 nouveaux titres et un dvd de leur tournée Take That - Live 2015. en 2017 ils sortent l'album : Wonderland !

Le phénomène Robbie Williams : après trois albums studios avec le groupe Take That de 1992 à 1995 et un Greatest Hits un an après son départ.  Malgré le succès (Huit titres classés numéro un au Royaume-Uni , Robbie Williams ne s'adapte plus au reste du groupe et il quitte Take That le 16 février 1995 en pleine tournée. Lors de sa carrière avec les Take That et jusqu’à son départ en 1995, Robbie Williams a vendu 25 millions de disques avec le groupe.

Robbie est l'une des figures majeures de la musique britannique. Le 26 juin 1996, il entame sa carrière solo avec la reprise de Freedom! de George Michael. Depuis 1997 il a sorti 15 albums studios, le dernier en date en 2019. Quatre compilations de 1999 à 2010. 11 albums live et vidéos de 1998 à 2014. 

Depuis en solo, Robbie a vendu près de soixante-dix millions de disques de par le monde soit cinquante-cinq millions d'albums et quinze millions de singles. Son nom entre même dans le Livre Guinness des records lorsque 1,6 million de tickets du World Tour for 2006 sont écoulés en un seul jour. Robbie Williams est par ailleurs l'artiste solo qui a vendu le plus de disques au Royaume-Uni. 

En 2010 et 2011, il revient avec le groupe Take That, l'heure était au bilan de sa carrière. Il participe activement à un nouvel album en 2010 puis de loin à un autre en 2011 où Il ne participe qu'a une unique chanson. Aujourd'hui il a de très bon rapport avec tous les anciens des Take That. 

Never Forget (1995) & "The Flood" (2010)
Take That 

Source vidéos : YouTube. Chaînes : Take That & Join TheBizzo

Pour bien entendre les vidéos, mettre sur pause si besoin le lecteur "Deezer" dans la colonne de droite du blog.

Never Forget (Jamais Oublié)

And we've come so far,

Et nous sommes venus de si loin

And we've reached so high,

Et nous sommes parvenus si haut

And we've looked each day and night in the eye,

Et nous avons regardé chaque jour et nuit dans les yeux

And we're still so young,

Et nous sommes encore jeunes

And we hope for more (Choir)

Et nous espérons plus (Choeurs)

We've come a long way

Nous sommes venus d'un long chemin

But we're not too sure where we've been

Mais nous n'étions pas trop sûrs de savoir où nous voulions aller

We've had success

Nous avons eu du succès

We've had good times

Nous avons de bons moments

But remember this...

Mais rappelons de ceci

Been on this path of life for so long,

Etant sur ce chemin de la vie si longtemps

Feel I've walked a thousand miles,

Sentir que j'ai marché mille miles

Sometimes strolled hand in hand with love,

Parfois j'ai flâné main dans la main avec amour

Everybody's been there,

Tout le monde était là

With danger on my mind I would stand on the line of hope,

Avec dans mon esprit le danger je me tiendrais sur la ligne de l'espoir

And I knew I could make it, once I knew the boundaries I looked into the clouds and saw,

Et j'ai su que je pouvais le faire, une fois j'ai su que les frontières que je regardais dans les nuages et j'ai vu

My face in the moonlight,

Mon visage dans le clair de lune

Just then I realised what a fool I could be,

Juste quand j'ai réalisé quel idiot je pouvais être

Just 'cos I looked so high I don't have to see me,

Juste parce que j'ai regardé si haut je dois ne pas me voir

Finding a paradise wasn't easy but still,

Trouvant un paradis n'était pas facile mais toujours

There's a road going down the other side of this hill

Il y a une route descendant de l'autre côté de cette colline

(Never)

(Jamais)

Forget where you've come here from,

Oublié d'où nous sommes originaires

(Never)

(Jamais)

Pretend that it's all real

Simulé ça tout est vrai

(Someday)

(Un jour)

Soon this will all be someone else's dream,

Bientôt tout cela sera le rêve de quelqu'un d'autre

This will be someone else's dream

Cela sera le rêve de quelqu'un d'autre

Safe from the arms of disappointment for so long,

En sécurité dans les bras de la déception depuis si longtemps

Feel each day we've come too far,

Sentir chaque jour nous sommes allés trop loin

Yet each day seems to make much more,

Pourtant chaque jour semble faire beaucoup plus

Sure is good to be here, I understand the meaning of "I can't explain this feeling" now,

C'est sur il fait bon être ici, je comprend la signification de " je ne peux expliquer ce sentiment " maintenant

And it feels so unreal,

Et cela semble si irréel

At night I see the hand that reminds me of the stand that I make,

La nuit je vois la main qui me rappelle la position que je fais

And the fact of reality

Et le fait de la réalité

(Never)

(Jamais)

Forget where you've come here from,

Oublié d'où nous sommes originaires

(Never)

(Jamais)

Pretend that it's all real,

Simulé ça tout est vrai

(Someday)

(Un jour)

Soon this will all be someone else's dream,

Bientôt tout cela sera le rêve de quelqu'un d'autre

This will be someone else's dream

Cela sera le rêve de quelqu'un d'autre

And we've come so far, (Jason Orange)

Et nous sommes venus de si loin(Jason Orange)

And we've reached so high, (Jason Orange)

Et nous sommes parvenus si haut(Jason Orange)

And we've looked each day and night in the eye, (Howard Donald)

Et nous avons regardé chaque jour et nuit dans les yeux (Howard Donald)

And we're still so young, (Mark Owen)

Et nous sommes encore jeunes (Mark Owen)

And we hope for more, (Mark Owen)

Et nous espérons plus (Mark Owen)

But remember this, (Gary Barlow)

Mais rappelons de ceci (Gary Barlow)

We're not invincible, (Gary Barlow)

Nous ne sommes pas invincible (Gary Barlow)

We're not invincible - no, (Gary Barlow)

Nous ne sommes pas invincible, non (Gary Barlow)

We're only people, (Gary Barlow)

Nous sommes seulement des gens (Gary Barlow)

We're only people, (Gary Barlow)

Nous sommes seulement des gens (Gary Barlow)

(we're not invincible) (Choir)

Nous ne sommes pas invincible (Choeurs)

Hey we're not invincible, (Robbie Williams)

Hey Nous ne sommes pas invincible (Robbie Williams)

We're not invincible, (Robbie Williams)

Nous ne sommes pas invincible (Robbie Williams)

So again I'll tell you, (Howard Donald)

Je vais encore te le dire (Howard Donald)

***

The Flood (Le Flot)

Standing on the edge of forever

Debout au bord de du précipice éternel

At the start of whatever

au début de tout

Ici, ils font référence au commencement, à la création du monde

Shouting love at the World.

criant l'amour au monde.

On pourrait aussi dire insuflant l'amour au monde, cependant j'essaye de conserver au maximum les paroles

Back then we were like cavemen

À l'époque, nous étions comme des hommes des cavernes

But we met the moon and the stars

mais nous avons rencontré la lune et les étoiles

Then we forgave them.

puis nous leur avons pardonné.

We will meet you where the lights are

Nous allons vous rencontrer là où les lumières sont

The defenders of the faith we are

les défenseurs de la foi, nous sommes

Where the thunder turns around

là où le tonnerre tourne autour (d'eux)

They'll run so hard we'll tear the ground away.

ils vont courir si vite que nous allons déchirer le sol autour.

Il y a une certaine idée de puissance dans la course, comme si ils faisaient trembler le sol en courant

You know no-one dies in these love drowned eyes

Vous savez que personne ne meurt dans l'amour de ces yeux noyés

Through our love drowned eyes

à travers nos yeux noyés d'amour

We'll watch you sleep tonight.

nous allons te regarder dormir ce soir.

Although no-one understood

Bien que personne ne comprenne

We were holding back the flood

nous retenions le flot

Learning how to dance the rain.

apprenant à danser sous la pluie.

We were holding back the flood

Nous retenions le flot

They said we'd never dance again.

ils ont dit que nous ne redanserions jamais de nouveau.

Breathin' (Bleeding) but none of us leavin'

Respirants (saignants), mais aucun d'entre nous ne vivant

Wash your mouth son or you'll find yourself floatin' home

laves toi la bouche fils ou tu te retrouvera flottant vers ta maison

Pour moi, il conseille au gens d'être le plus pur possible pour ne pa se retrouver perdu

Here we come now on a dark star

Ici, nous arrivons maintenant sur une étoile noire

Seeing demons not what we are

démons ne voyant pas ce que nous sommes

Tiny minds and eager hands will try to strike

esprits minuscules et mains avides vont essayer de nous frapper

But now we'll lead the day.

mais maintenant nous allons conduire le jour.

There's progress now where there once was not (none)

Il ya des progrès aujourd'hui, qui n'ont pas toujours existé

Where there once was not (none)

qui n'ont pas toujours existé

Then everything came along.

alors tout est arrivé.

Although no-one understood

Bien que personne ne comprenne

We were holding back the flood

nous retenions le flot

Learning how to dance the rain.

apprendre à danser sous la pluie.

There was more of them than us

Ils étaient plus nombreux que nous

Le "ils" représente les démons aux esprits minuscules et aux mains avides, symbolisés par les étoiles noires

Now they'll never dance again.

maintenant, ils ne danseront plus jamais

Although no-one understood

Bien que personne ne comprenne

There was more of them than us

ils étaient plus nombreux que nous

Learning how to dance the rain.

apprenant à danser sous la pluie

We were holding back the flood

Nous retenions le flot

They said we'd never dance again.

ils ont dit qu'ils ne danseraient plus jamais

We will meet you where the lights are

Nous allons vous rencontrer là où les lumières sont

The defenders of the faith we are

les défenseurs de la foi, nous sommes

Where the thunder turns around

là où le tonnerre tourne autour (d'eux)

They'll run so hard we'll tear the ground away.

ils vont courir si vite que nous allons déchirer le sol autour.

Although no-one understood

Bien que personne ne comprenne,

There was more of them than us

ils étaient plus nombreux que nous

Learning how to dance the rain.

apprenant à danser sous la pluie

There was more of them than us

ils étaient plus nombreux que nous

Now they'll never dance again

maintenant ils ne danseront plus jamais

Now we'll never dance again.

maintenant, nous ne danserons plus jamais

***

Restons volontaires et solidaires !

Restons volontaires et solidaires, face au Covid-19 ! 22/08/2020 !

La crainte d'une deuxième vague se fait de plus en plus ressentir en France ! La cause est simple, on assiste depuis le déconfinement à un relâchement progressif du respect des gestes barrières de plus en plus visibles depuis mi-juin 2020 ! Le port du masque est depuis le 20 juin rendu obligatoire dans les lieux publics clos, afin de limiter la propagation du Covid-19 et le risque d'une deuxième vague épidémique. Pour de plus en plus de Français, la tentation est grande et incompréhensible d'oublier le virus, pour profiter de l'été, des plages, des soirées entre amis et de la proximité retrouvée, etc. ! Mais le virus, lui, ne nous oublie pas et cherche encore à se répandre partout où il le peut !

L'espoir d'un nouveau monde après le déconfinement n'était finalement qu'un doux rêve illusoire ! Cela risque de tourner au cauchemar ! Il faut agir vite pour éviter une nouvelle vague massive et meurtrière. Il est encore temps ! Nous voyons bien que l'on prépare l'opinion publique au port généralisé du masque même à l'extérieur pour bientôt. La faute à qui ? Aux laxistes et inconscients !

Le masque limite la diffusion du virus, à condition que tout le monde le porte, au minimum 80 % de la population comme de mai à début juin. Depuis fin juin, on en est à largement moins de 50 % et ça malgré le port obligatoire, les amendes n'étant pas légion pour le moment. Oui bien sûr, c'est difficile de faire entendre cela, alors que pendant des mois, la doctrine était l'inverse, car il n'y avait en fait pas de masques tout simplement et de la méconnaissance !

Outre le fait de respecter la durée d'utilisation, pas plus de quatre heures, il est indispensable de se laver les mains à l'eau et au savon ou avec une solution hydroalcoolique avant de mettre un masque, puis avant et après l'avoir enlevé. Il faut l'appliquer de façon à recouvrir le nez et la bouche et veiller à l'ajuster au mieux sur son visage. Ne jamais le mettre en position d'attente sur le front, sur le menton, sous le nez, en boucle d'oreille (si, si on le voit), dans sa main, sa poche, etc. Après avoir été retiré, le masque doit être changé, de même lorsqu'il est humide. Il doit par ailleurs être enlevé par-derrière (par les lanières/élastiques). Il ne faut jamais le toucher sur le devant. Enfin, il faut revenir à la distanciation physique autant que possible, elle aussi oubliée par trop de monde. Le port du masque est un geste barrière et additionnel, qui ne doit donc pas remplacer ceux déjà connus ! Rappel une fois encore : se laver régulièrement les mains, car le risque de transmission indirecte existe toujours ! Tousser dans son coude, utiliser des mouchoirs à usage unique, nettoyer régulièrement les surfaces souillées, rester chez soi dans l'attente du résultat du test. Et disparition de symptômes. Le port de la visière peut être un plus non-négligeable pour éviter de mettre les mains sur le visage et les projections dans les yeux, il suffit de la désinfecter après chaque utilisation avec les mêmes précautions que pour un masque ! S'il le masque, est lavable, isolez-le après utilisation dans un sac en plastique avant de le laver. L'AFNOR recommande un lavage cycle coton à 60°c, au moins 30 minutes. Prendre sa lessive et pour ma part, j'ajoute un bouchon de Sanytole. Il n'est ainsi pas utile de faire tourner les masques séparément du linge avec un cycle coton à 60°C d'au moins 30 minutes, ni de rincer ensuite la machine. La méthode de la casserole d'eau bouillante n'est pas efficace.

Une fois le masque lavé, il peut être mis au sèche-linge (mais il faut nettoyer les filtres haut et bas après chaque utilisation)  ou utiliser un sèche-cheveux. Le masque ne doit pas rester humide plus de deux heures. Il est fortement conseiller de le repasser à la température adapté avec un fer ou une centrale vapeur après le lavage ! Enfin, il ne pas faut pas oublier de vérifier que le masque n'a pas été abîmé. « S’il a la moindre usure ou déformation, le masque doit être jeté car son efficacité n’est plus certaine.   Bien respecter le nombre de lavages maximums prévus pour chaque masque !

Si c'est un masque chirurgical jetable, après utilisation comme un masque lavable, mettez-le immédiatement dans un sac plastique à part bien fermé, tout comme les autres matériels sensibles que sont les gants et les mouchoirs usagés, à conserver 24 heures avant de le placer dans la poubelle générale. On ne jette pas les masques dans la rue, sur le sol, etc. C'est vraiment une honte et on ne crache pas non plus partout ! 

Nous comptons sur vous, si on veut éviter une deuxième vague, c'est l'affaire de tous et toutes ! Nous nous retrouverons ainsi, entre trois et cinq fois par semaine à 20:00, pour un troisième rendez-vous depuis le début de cette crise sanitaire. Dans : "Restons volontaires et solidaires". Une fois de plus, vous pouvez demander des chansons et fournir des textes d'accompagnements. Utiliser uniquement le formulaire de contact dans la colonne de droite du blog.

Jean-Philippe & Matt.

"Doux calvaire, le plus doux de tous : quiconque a passé des étés au bord de la mer connaît cela, cette exaspérante nécessité de rentrer, de quitter l’eau pour la terre, de supporter le désagrément de redevenir lourd et suant connaît cela, l’a exécré et s’en souvient, en d’autres temps, comme d’un temps béni. Rituels de vacances, sensations immuables : un goût de sel au coin des lèvres, les doigts fripés, la peau chaude et sèche, les cheveux collés qui gouttent encore un peu dans le cou, la respiration courte, que c’était bon, que c’était facile…."

Vous venez de passer un été inoubliable. Hélas, chaque bonne chose a une fin, et après le départ en vacances voici déjà le temps du retour des vacances d’été. Pour moi un passage à Avignon le 1er et le 2 août avec des amis de Mireille et retour le 3. Puis en famille les vacances en Vendée durant trois semaines. Pour Matt un été à Paris avec pas mal de travail. Les retrouvailles bientôt.  On commence avec une chanson qui est une demande de Martine O. 

"C'est Toi, L'espoir.."
Mireille Mathieu

Source vidéo : YouTube. Chaîne : sardonyx3005

Pour bien entendre la vidéo, mettre sur pause si besoin le lecteur "Deezer" dans la colonne de droite du blog.

C'est toi toi l'espoir c'est toi qui viens changer ma vie

C'est toi toi l'espoir te voilà et je te remercie

C'est toi c'est bien toi c'est toi en plein coeur de la nuit

Tu viens de très loin tu reviens illuminer ma vie

Et c'est comme un soleil dans un matin de fête

Oui tout devient soleil dans mon coeur et ma tête

Dans les coups les cafards au milieu des tempêtes

Tu reviens et ça repart

Car ton nom c'est l'espoir

C'est toi toi l'espoir c'est toi qui fait changer le monde

C'est toi toi l'espoir te voilà et nos voix te répondent

C'est toi c'est bien toi c'est toi qui parfois nous oublie

Viens voir toi l'espoir viens ce soir transformer notre vie

Fais-nous comme un soleil dans un matin de fête

Oui fais-nous du soleil dans le coeur et la tête

Refais-nous de grands soirs fais valser la planète

Tu viens et ça repart

Car ton nom c'est l'espoir

Lorsque tout semble noir dans le coeur et la tête

Tu viens et ça repart

Car ton nom c'est l'espoir

***

Restons volontaires et solidaires !