Mireille Mathieu concert du 6 mars 2019 à Moscou.

All photos/media/videos belong to the photographers and legitimate owners. No copyright infringent.

Photo Mireille Mathieu, Droits Abilène Disc.

Mireille Mathieu concert du 6 mars 2019 à Moscou.

Moscou le 6 mars 2019. / Corr. TASS Anastasia Silkina. Mireille Mathieu a donné mercredi un concert à Moscou. La chanteuse française, qui est également ambassadrice de la langue russe dans le monde, a traditionnellement inclus des chansons en russe dans son programme, rapporte le correspondant de TASS.

C'est en russe que Mireille Mathieu a souhaité la bienvenue au public.

"Bonsoir, mes amis ! Bonsoir, Moscou ! Je suis heureuse de cette rencontre avec vous. Il y a une grande histoire d'amour entre nous."

Avec son meilleur répertoire, Mireille Mathieu a montré à ses admirateurs une excellente forme créative et physique en chantant deux heures et demie sur la scène du palais du Kremlin.

Le programme comprend plus de deux douzaines de chansons : "une histoire d'Amour", "Je t'aime avec ma peau", "ma mélodie D'Amour" et d'autres. Une des plus attendues était "une vie d'"amour" (connue aussi en Russie dans la traduction d'eternal love"), "moscow nights" et "black eyes". Mireille Mathieu a également montré des compétences en anglais, espagnol, italien, allemand et autres langues.

Après la représentation de la chanson "De Gaulle", dédicacée au fondateur et premier président de la Ve République française, Charles de Gaulle, la chanteuse a levé les deux drapeaux de la France et de la Russie en signe d'amitié entre les deux pays.

La chanson "je ne regrette rien" à faite réagir la salle avec des cris des "bravos" et des applaudissements. Et tout aussi unanimement, le public a pleuré avec Mireille Mathieu sur la chanson "maman la plus belle du monde", dédiée à la mère de la chanteuse, Marcel-Sophie Poirier.

Mireille Mathieu a été remerciée pour chaque chanson par des applaudissements. Beaucoup de spectateurs ont remis des fleurs à Mireille. Parmi eux, se trouvait la chanteuse Zara, avec qui Mireille Mathieu avait interprété un duo au festival Spasskaya tower à Moscou. Chaleureusement, Mireille Mathieu a remercié pour les fleurs des enfants et l'affection pour l'artiste des fans qui ont copié la coupe de cheveux de la chanteuse.

"Merci beaucoup ! Je vous adore, mon cœur est avec vous", a déclaré Mireille Mathieu, qui a chanté "pardonne-moi ce caprice d'enfant".

Source : tass.ru

Merci à Agnessa pour la traduction. 

Source : tass.ru

***

Source vidéo : YouTube, chaîne : Vandammov

***


Source vidéo : YouTube, chaîne : Виталий Гапоненко
Pour bien entendre les vidéos, mettre si besoin sur pause le lecteur DEEZER" dans la colonne de droite du blog.

***

Photos source : twitter.com/zaraofficial
All photos/media/videos belong to the photographers and legitimate owners. No copyright infringent.

All photos/media/videos belong to the photographers and legitimate owners. 
No copyright infringent.

Mireille Mathieu à Moscou - festival Spasskaya Tower 2017 (1)

On débute par un article dont la source est : lalibre.be, puis une série de photos de Mireille à Moscou dont les sources sont : Ria.ru, be, vm.ru, rg.ru. À très vite pour la suite.

Source : ria.ru.Cliquez ICI.

All photos/media/videos belong to the photographers and legitimate owners. No copyright infringement intende

***

-La chanteuse française ne sort plus d'albums, mais elle est adulée par des millions de fans et notamment les Russes qui pourront venir l'écouter par dizaines de milliers le 26 août sur la place Rouge.

-Après un 15 août sous le soleil de Saint-Tropez, où elle a fait le grand écart entre le Club 55 et l'église Notre-dame de l'Assomption en chantant à chaque fois de manière improvisée, la demoiselle d'Avignon est partie pour la Russie afin de participer au 10e festival de musique militaire sur la place Rouge de Moscou.

-Dans ce cadre, elle a donné une interview à des journalistes russes à son arrivée à l'aéroport Sheremetyevo. Âgée de 71 ans, Mireille Mathieu a toujours cultivé son jardin secret, ne s'épanchant jamais sur sa vie et accordant peu d'entretiens à la presse. Avec le public par contre, elle est d'un naturel désarmant. Les fidèles de l'église de Saint-Tropez ont ainsi pu l'entendre chanter dans le lieu saint : "comme vous le savez, je suis très catholique. J’ai donc profité d’un séjour ici pour visiter Notre-Dame-del’Assomption. Je n’ai pu m’empêcher d’y chanter du Haendel et mon Santa Maria. C’était merveilleux ! ", a-t-elle expliqué ensuite aux passants étonnés.

-Depuis quelques années, elle ne quitte plus ses lunettes de soleil, ce qui ajoute encore à la chanteuse qui a vendu depuis le début de sa carrière une centaine de millions de disques. Mireille Mathieu, Beyoncé, même combat ?

Source : lalibre.be. Cliquez ICI.

***

NDLR : 

-"Cet article de "La libre.be" du 23 août 2017  fait à la limite "désinformation" et ne semble pas pendre en compte, va savoir pourquoi, que Mireille propose rien que pour la France, depuis 2012, la 3e édition de "MM-Piaf" ! En 2014, le triple Best of "une vie d'amour". Chez nos marchands de journaux, avec le magazine "Nous deux" : le CD "le bonheur en chansons". Pour la tournée française de 2014, un double Best of spécial jubilé vendu uniquement pendant les concerts ! puis 2015, l'album "MM Olympia 67/69", avec l'enregistrement inédit de 1969, Fin 2015 "Mireille Mathieu Noël", en 2016 une autre réédition, "Mireille Mathieu - Morricone" avec un collector de l'album vendu via le store de Sony Music uniquement ! Fin 2016 une version en deux CD de son Best off "une vie d'Amour". Enfin pour 2017, le 24 novembre prochain sortira un double CD "Made in France" qui regroupera les plus grandes chansons françaises de Mireille, connues dans le monde. Et un projet de CD inédit de chansons classiques pour l'automne 2018 ! sic... Il faudra ajouter à ça de nombreux albums en Allemagne, et cela, depuis bien avant 2012, y compris un coffret triple DVD en Allemagne fin 2014 !  Nous avons souvent des messages en commentaires sur la page : "Les Amis de MIMI" (no official) qui font penser à cet article que l'on peut prendre au sérieux de prime abord, mais finalement totalement ubuesque pour des fans qui demandent, à quand un CD, "pourquoi nous ne la voyons plus à la télévision"... Mais c'est compréhensible avec 200 000 inscrits, s'ils viennent rejoindre "les amis de MIMI" sur Facebook no official page (presque 200 000 inscrits depuis septembre 2011) et "Les Amis Le Blog" (proche des 1 million de visites depuis le 4 juillet 2012), c'est justement car ils cherchent des informations ! Mais ici, c'est plus que surprenant de la part d'un site journalistique ! Cela démontre combien il faut répéter régulièrement encore et encore les informations en permanence sur les nouveautés de Mireille, c'est le but des amis de Mireille Mathieu "(MIMI (No Official page), et en complément sur nos autres réseaux sociaux et "les amis le blog" qui lui détaille plus les informations. Pour être audible l'information doit tourner à grande échelle et en permanence.

Source : vm.ru. Cliquez ICI.

***

Source : rg.ru.Cliquez ICI.

All photos/media/videos belong to the photographers and legitimate owners. No copyright infringement intended

Photos de Mireille Mathieu sur "le blog des amis". Droits  pour la plus part à : Abilène Disc. 

Et voir aussi le site officiel de Mireille Mathieu !

Cliquez sur l'image ! 

Mireille Mathieu est en Russie pour les 10 ans du Festival SPASSKAYA TOWER !

Mireille est à Moscou, elle a reçu à son arrivée un bouquet rond plus que classique, de lisianthus, d'altromérias, de bouvardias, de têtes d'hortensias et à priori des pivoines bien ouvertes. Enfin du salal comme feuillage. Elle chantera pour les 10 ans du festival SPASSKAYA TOWER ! Rappelons que Mireille est la marraine et l'invitée d'honneur du festival du 26 août au 3 Septembre 2017.

Pour bien entendre la vidéo, mettre sur pause le lecteur "DEEZER" dans la colonne de droite du blog. 

Dans la vidéo, le bouquet blanc dans les mains de Matite puis Hervé Marc, est composé de différentes variantes de chrysanthèmes. O_o

All photos/media/videos belong to the photographers and legitimate owners. No copyright infringement intended.

Photos de Mireille Mathieu sur "le blog des amis". Droits  pour la plus part à : Abilène Disc. 

Mireille Mathieu à Moscou le 14 mars 2017. (J-T TF1 13H)

Journal télévisé, le 15 mars 2017 à 13H sur Tf1. Reportage, Mireille Mathieu à Moscou le 14 mars 2017. Vous trouverez bien sûr Mireille rayonnante, mais nous avons eu le plaisir de voir et entendre aussi Nadine (notre traductrice depuis 2012) et son mari Andrey. (Voir aussi cet article, cliquez ICI).

MIREILLE MATHIEU OVATIONNÉE AU KREMLIN POUR SES 50 ANS DE CARRIÈRE !

6.000 personnes l'ont applaudie debout au Kremlin à l'occasion de ses cinquante ans de carrière. Et pour cause : en Russie, Mireille Mathieu est chez elle depuis 1967. "J'étais émerveillée et je le suis toujours", s'est-elle amusée au micro de TF1 en évoquant le jour où elle a découvert la place Rouge.

(Source cliquez ici)

 Nadine notre amie et aussi traductrice pour "les amis de MIMI" depuis 2012.  (bisous à ton petit Marcel qui va bientôt avoir 1 an et à toi !)

Andrey le mari de Nadine et heureux papa de Marcel. 

Une admiratrice.

Pour voir le reportage cliquez ICI, Mireille à partir de : 23,11 minutes.

Vous aimez cet article ?  Cliquez sur "J'AIME", "LIKE", "PARTAGER", "COMMENTER" directement depuis le blog, sur cette publication de la page Facebook : "Les amis de Mireille Mathieu MIMI". (no official page).